Guestbook

metafrasi

Ημερομηνία: 2008-11-19 | Από: manolo

Μόλις τελείωσα την ανάγνωση του βιβλίου που προανέφερα.Από ότι έχω καταλάβει δεν έκανες μετάφραση όλο το βιβλίο αλλά τα κύρια μέρη του.Η μετάφραση είναι λίγο παράξενη βέβαια αλλά βγαίνει νόημα.Υπάρχουν κάποιες τετριμμένες ιδέες αλλά μπόρεσα να βρω και κάποιες χρήσιμες σκέψεις που τις είχα λίγο υπόψην μου και τώρα τις εντύπωσα καλύτερα. Το βασικό είναι ότι κανείς δεν έχει κάνει μέχρι τώρα κάποια αντίστοιχη προσπάθεια για βιβλία σαν και αυτά που τα έχει τόσο πολύ ανάγκη ο κόσμος αλλά πολλές φορές δεν έχει την δυνατότητα να τα αγοράσει.Όταν διαβάσω και κάποιο άλλο βιβλίο θα σου πω εντυπώσεις.

Απάντηση:metafrasi

Ημερομηνία: 2008-11-19 | Από: ΚΑΛΛΙΟΠΗ

ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΣΟΥ ΛΟΓΙΑ , ΚΑΠΟΙΑ ΒΙΒΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΓΡΑΜΜΕΝΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΤΑ ΜΕΤΑΦΡΑΖΩ ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ, ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΚΑΤΑΝΟΗΤΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΑ ΚΑΝΩ ΜΕ ΔΙΚΑ ΜΟΥ ΛΟΓΙΑ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΘΑ ΤΑ ΗΘΕΛΑΝ ΟΣΟΙ ΤΑ ΔΙΑΒΑΖΟΥΝ. ΔΕΝ ΜΕΤΑΦΡΑΖΩ ΤΙΣ ΔΙΑΦΗΜΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΩΣΤΕ ΑΝ ΘΕΛΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΒΡΕΙ ΚΑΤΙ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙ.

you are the best!

Ημερομηνία: 2008-12-14 | Από: hio

you are the best!!

kouklara mou na se kala

Ημερομηνία: 2009-01-10 | Από: eli

nase exei o theos panta kala

kalispera

Ημερομηνία: 2010-03-27 | Από: penny

teleia h prospatheia s prwth foraw diabazw e-books kai entousiastika!

Απάντηση:kalispera

Ημερομηνία: 2010-04-27 | Από: kal

euxaristo polu na se kala :))an saresoun kai ta akoustika e-books exo polla alla den me xorane na ta balo sta site m :((

mprabo sou!

Ημερομηνία: 2010-12-09 | Από: emmy

geia sou,
polu wraia douleia...
tha ithela na se rwtisw an ginetai gia balw se link to site sou sto diko mou site pou exw ftiaxei...
www.emmanouela.yolasite.com
kali sunexeia!

Απάντηση:mprabo sou!

Ημερομηνία: 2011-02-28 | Από: kalh bdomadaaaaaaaaaaaaaa

ne mporissssssssssss se euxaristoooooooo

mpravo soy

Ημερομηνία: 2011-01-16 | Από: george

mravo gia th megalh prosfora soy sto na voithas me ayton ton tropo ton kosmo !!!

Απάντηση:mpravo soy

Ημερομηνία: 2011-06-07 | Από: kalliopi

thankssssss :)

Είδη: 11 - 20 από 22
<< 1 | 2 | 3 >>

Νέο σχόλιο